Ruslardan en sık duyacağınız 9 aşağılayıcı söz

Daha önce de belirttiğimiz gibi Rusçayı oluşturan en büyük ögelerden biri halk dilinde kullanılan argolardır. Bunların başında da aşağılayıcı kelimeler gelir. Bu konumuzda sizlere Ruslar tarafından en sık kullanılan 9 aşağılayıcı kelimeyi paylaşıyoruz. Rusça filmler izlerken veya Rusya sokaklarında daha insanları daha dikkatli dinleyin, bu sözleri daha net duyacaksınız;)

Козёл - kazZyol

Geri zekalı, daha düz anlamıyla öküz manasında oldukça sık kullanılan aşağılama kelimesidir. 

Дурак - durAk

Bizce en yaygın olan ve rusların en çok kullandığı aşağılayıcı kelimelerden biri. Anlamı "salak" olan bu kelime Rusların tahminlerine göre hindi-avrupai dillerden gelmekte, kelime anlamı ise "ısırılmış"

Подлец - padlEts

Eskiden "vatandaşlığı olmayan" şehir de yaşayanlara söylenen bir kelimeydi. Sonradan zamanla bu kelime aşağılayıcı bir anlam kazandı. Günümüzde "alçak" anlamını taşımakta.

Подонок - padOnak

Eskiden yemek artığı anlamı taşıyan bu kelime günümüz Rusyasında "geri kalmış" anlamını kazandı.

Мерзавец - merzAvets

Zamanında "buz tutmuş her hangi bir şey" anlamında kullanılıyordu. Şu anda ise aşağılık insan anlamını taşıyor.

Сволочь - svOlıç

Eskiden kenara atılmış çöp anlamına gelen bu kelime günümüz Rusyasında "şerefsiz" anlamında kullanılmakta. Aynı zamanda " lüzumsuz, gereksiz insan" anlamında da kullanılıyor.

Дрянь - dıryAn'

"Yırtık" anlamını taşıyan kelime şu anda "çöp insan" anlamını taşıyor.

Быдло - bydlO

Polonya dilinden tam olarak "hayvan" olarak çevriliyor. Ancak "sığır" anlamında Ruslar tarafından kullanılıyor.

Ублюдок – [ublYUdak]

Tam Türkçe karşılığını verecek olursak; soyu olmayan, kanı bozuk, beyinsel fonksiyonlar gelişmemiş, başka bir deyişle mal (herif) manalarında sıklıkla kullanılmakta.

 

Yorumlar

  1. Sümer Dincer 23.06.2016
    • Matruşka 23.06.2016
  2. faruk yıldız 24.06.2016
  3. Selman Eren 11.09.2016
  4. Nevzat KUNT 06.12.2016
    • Matruşka 14.12.2016

Yorum Ekle